Ё-вин (e_vin) wrote,
Ё-вин
e_vin

Category:

Про английский

Накачала англоязычных песен, хожу с плеером, пытаюсь слушать текст и узнавать знакомые слова. Если увидите меня на улице с отрешенным лицом и пустыми глазами, не пугайтесь.

Больше всего это похоже на то, как персонаж Бандераса осваивает язык в "Тринадцатом воине". Сначала сплошная тарабарщина, потом из нее начинают выделяться отдельные слова, а потом раз, и проступают целые фразы.

До фраз я еще не дошла.

Вообще мне кажется, что где-то у меня в подсознании у меня все уже записано, потому что я могу бегло вслух читать и все слова интуитивно произношу правильно, хотя не понимаю перевод и не знаю правил по транскрипции.

Но первая победа уже одержана: я сумела прочитать этикетку на плюшевой овце!
Tags: сумасшедшие с тамплиерами
Subscribe

  • (no subject)

    Первая игротехническая роль на игре по Стругацким - верховная жрица с планеты Артея. Фоточка от Ksurrr.

  • Путь меча

    Вернулась с игры "Путь меча" от Эффи и сподвижников. Я вообще-то не люблю кроссоверы, но кроссовер мира китайских заклинателей и книги Олди "Путь…

  • (no subject)

    Где-то в обсуждениях ролевых игр увидела высказывание о том, что на ролевых играх все больше взрослых, играющих юнцов, а начиналось-то наоборот, с…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments